| 61. | ارتباط بر قرار کردن | [irtibât ber karâr kerden] Bağlantı kurmak, ilişki kurmak |
| 62. | ارتش | [ertiş] Ordu |
| 63. | ارتفاع | [irtifâ'] Yükseklik |
| 64. | اردک | [ordek] ördek |
| 65. | اردو | [ordu] kamp |
| 66. | ارزان | [erzân] ucuz |
| 67. | ارزش | [erziş] Değer, kıymet |
| 68. | ارزش گذاری | [erziş-gozârî] Değer biçme |
| 69. | ارزشمند | [erzişmend] Değerli |
| 70. | ارزيابی کردن | [erzyâbî kerden] Değerlendirmek |
| 71. | ارگ | [org] org |
| 72. | از بين رفتن | [ez beyn reften] Yok olmak, kaybolmak |
| 73. | از خواب بيدار شدن | [ez hâb bîdâr şoden] Uyanmak, kalkmak Ek olarak: می خواهم فردا صبح، زود از خواب بيدار شوم, Yarın sabah erken kalkmak istiyorum. |
| 74. | از خود راضی | [ez hod râzî] kendini beğenmiş; kibirli |
| 75. | از دست دادن | [ez dest dâden] Kaybetmek Ek olarak: هفتهء گذشته دوستم را در يک حادثهء رانندگی از دست دادم, Geçen hafta arkadaşımı bir trafik kazasında kaybettim. |
| 76. | از دنيا رفتن | [ez donyâ reften] Ölmek, vefat etmek Ek olarak: وقتی که زنِ جوان از دنيا رفت، فرزندش يک سال داشت, Genç kadın öldüğünde, çocuğu bir yaşındaydı. |
| 77. | از راه قانونی | [ez râh-i kânûnî] Yasal yoldan, yasal olarak |
| 78. | از سر گرفتن | [ez ser giriften] Başlamak, baştan almak Eşanlamlı: شروع کردن |
| 79. | از سمت خود استعفا دادن | [ez simet-i hod isti'fâ dâden] Görevinden ayrılmak, istifa etmek |
| 80. | از سوی ديگر | [ez sû-yi dîger] Diğer taraftan, öte yandan |